Этим утром мы побываем на специальном прослушивании 8-ми из 11-ти новых песен, которые будут частью нового альбома Rammstein. Брутальный комплект, вот что они приготовили для нас к сентябрю. В коротком интервью для MariskalRock.com, Оливер Ридель проясняет несколько вещей о новом альбоме, туре в ноябре, слухи о возможном распаде, о записи диска, детали альбома... хотите больше? Продолжайте читать.

Этом утром в офисах Universal Мusic царило безумие. Единственная копия промо-версии альбома Rammstein только что прибыла, и служба безопастности была настороже. Только несколько избранных смогли попасть внутрь. Внутри представитель звукозаписываюшей компании нажал кнопку «Проигрывать» в то время, как Jose A. Alfonso, представитель Motor Music в Испании, рассказал нам, что альбом выйдет в сентябре, а за ним будет тур в ноябре. Он также информировал нас, что частично запись была проведена в "El Cortijo" (в Сан Педро де Алькантара, Малагa), где до этого записывались такие люди, как Rosendo и Judas Priest.


Прослушивание идёт без помех. Вдруг, как гаубица, музыка ударяет нас напором. Песнями, которые мы услышали, были:

Reise, Reise
Amerika
Mein Teil
Dalai Lama или Flugangst
Keine Lust
Morgenstern
Los

Плюс, как бонус, еще одна песня под названием "Amour Amour".

Общее впечатление – великолепно! Жёстко, сильно, с зажигательными гитарами Рихарда З.Круспе- Бернштайн и Пауля Ландерса, что оставило, вероятно, раны на их запястьях, но это оставит их фанатов полностью парализованными и вызовет у них галлюцинации. Оркестровые вставки, записанные в Берлине качественно и творчески, вопреки тому, что многие посчитают это смешным, закладывают основу их звука.


Впоследствии мы встретились с Оливером в мадридском отеле Palace. Первое, о чём мы его спросили: были ли слухи о возможном распаде правдой. Действительно, они подумывали о распаде, но... «Мы никогда не хотели распадаться. Произошло то, что после "Mutter" мы прошли через «тяжёлый период». Представители лэйбла сказали, что третий альбом получился самым дорогостоящим и давили на нас. Когда давление компании прекратилось, между нами осталось некоторое напряжение, так как все мы ожидали разного от нашего альбома. Поэтому мы решили взять перерыв на год и обдумать наши дела, и мы пришли к заключению, что мы все очень хотим остаться вместе и продолжать двигаться вперёд», - сказал Оливер. Он также рассказал нам о возможных проектах «на стороне», включая тот, который он будет развивать вместе с Рихардом.

Альбом был записан в Малагe, это незамедлительно привлекло наше внимание. С самого начала мы знали, что они записывались в Испании, но никто никогда не говорил где именно. Анонимность? Они не хотели, чтобы кто-нибудь знал где они? Когда я ему задал этот вопрос, он автоматически спросил меня, сложилось ли у меня такое впечатление. Мой ответ был положительным. Я самолично видел, что они хотели освободить себя от любого возможного давления, через которое они прошли раньше. «Мы решили записываться именно там, потому что это была самая южная студия, и мы собирались хорошо провести там время, нам показался он очень туристическим городом, мы любили бывать в местах, где не так много туристов, едущих в Тарифу. Мы избегали такие места как Пуэрто Банус, даже при том, что это было по соседству, и иногда мы выходили попить кофе. Что нам больше всего понравилось, так это то, что мы находились в горах, где у нас была студия и великолепный пейзаж»,- поведал нам Оливер.


Когда мы наконец-то добрались до вопросов об альбоме, и как он вновь демонстрирует особое звучание Раммштайн, ответ был ясен. «Это больше просто классический рок, альбом не очень агрессивен, по нашим стандартам». Когда он увидел моё удивлённое лицо, я сказал ему, что во время прослушивания я услышал только 2 «медленные» песни, поэтому главное впечатление, что это очень тяжёлый альбом. Он не смог удержать еще одну из тех немногих улыбок, которые мелькали во время интервью перед тем, как сказать мне:«Какое облегчение. Мы думали, что это очень легкий альбом». Хорошо ж, блин, в следующий раз, когда они сделают «легкий» альбом, мы наденем наши огнезашитные плащи!


Roberto Villandiego

15/06/2004 - 20:34


// Перевод NeformAllka //

Tweet