Flake: Links не будет первым синглом. Мы еще решим.

Flake: Да, мы исполняем старые песни тоже.


Flake: Мы с Limp Bizkit.

Mikki: Мой друг хочет знать, волновался ли Тилль, исполняя Stripped перед англоязычной публикой?
Flake: Да, его английское произношение действительно
ужасно.

Flake: Следующий клип будет на песню Sonne.
Flake: И это будет старая немецкая сказка.

Mikki: Правда? Клёво! Это будет ваш первый сингл или им
станет Der Boxer?
Flake: Der Boxer и Sonne – это одна и та же песня.
Mikki: У вас много названий для одной песни, забавно.
Flake: У песни было много вариаций.

Mikki: Знаете ли, когда может состояться турне по США?
Flake: Поездка в США состоится летом.

Jobarr: Флаке, что ты думаешь о Napster?
Flake: Мне нравится Napster.

Pipsqueak: Что сначала создается: музыка или слова?
Flake: Сначала появляется музыка.

Mikki: Почему Польша - ваша любимая страна?
Flake: В Польше живут наиприятнейшие люди и там хорошая
еда.

Flake: У меня самого даже нет компьютера.

Kolla: Исландия входит в ваш тур?
Flake: Я надеюсь, мы побываем в Исландии.

Flake: На концерте всегда хорошо быть, независимо от того,
где мы выступаем.
Flake: Однажды я загорелся и стал прыгать вокруг, чтобы потушить огонь, а все подумали, что это часть шоу, вот почему я теперь постоянно это делаю.

Adelante: вы появитесь с Witt?
Flake: У нас ничего не планируется с Witt, потому что его
тур уже закончился.

JoeHunter: Что вы думаете о сравнении Rammstein с группой Megaherz?
Flake: Мы рады, что другие группы считают нас настолько хорошими, что пытаются подражать нам.

Kolla: О чем песня Der Meister?
Flake: Песня Der Meister о Боге.

Cindra: Флаке, в гостевой книге на вашем сайте было
сообщение, что вы посетили швецкую эротическую ярмарку, вы действительно были там?
Flake: Мы были приглашены на эротическую ярмарку, так как
там игралась наша музыка. Иначе мы бы не пошли.

Mikki: Флаке, есть ли группы, поющие на немецком, которые
вы могли бы порекомендовать?
Flake: Element of Crime и Einstürzende Neubauten
Flake: и die Aerzte
Flake: Die Aerzte забавны, если понимаешь слова.

Pipsqueak: Слышали ли вы комментарий Blixa о Rammstein: "Группы, подобные Rammstein, заставляют меня стыдиться петь на немецком"?
Flake: Я не верю в это.

Adelante: Что вы думаете о Witt?
Flake: Witt – хороший исполнитель, но он не совсем в
моем вкусе.

JuckDoch: Флаке, что ты думаешь о In Extremo?
Flake: In Extremo веселые.


Kolla: Флаке, а вам нравится готическая музыка?
Flake: Конечно, она нам нравится.

Flake: Нам бы хотелось поехать в Южную Америку, особенно в Мексику.

Flake: Возможно, в будущем на Das Modell будет клип.

QueenLanders: Сколько раз мне просить, чтобы песня Kokain
была исполнена на концертах?
Flake: Мы исполняли Kokain на концертах 2 или 3 раза, но
это на самом деле трудная песня, чтобы исполнять ее вживую.

Susie: Вы знаете какие-нибудь слухи о себе? Вам они не безразличны?
Flake: Мы в большинстве случаев смеемся над слухами, потому
что они настолько бессмысленны.

JoeHunter: Поскольку вы не относитесь к новым группам, что
вы думаете о Die Toten Hosen?
Flake: Die Toten Hosen была одной из самых важных
панк-групп в Германии, оказавшая огромное влияние на
историю музыки.
Flake: Мы также выступали вместе с Die Toten Hosen на фестивалях.

Flake: Мне нравится Hendrix.

Susie: Как случилось, что вы стали играть на клавишных?
Flake: Мой друг детства играл на пианино, поэтому я тоже захотел научиться.

Zmagatha: Будете ли вы снова выступать на фестивале
Roskilde? Видела вас в прошлый раз, это было чертовски восхитительно!
Flake: Фестивали еще не запланированы.

Diana: Вы когда-нибудь думали о распаде группы?
Flake: Нам хочется состариться, играя вместе.

JoeHunter: Вы когда-нибудь думали о включении в свой
репертуар песни Falco, чем, кажется, в последнее время занимаются многие другие группы?
Flake: Мы не самые большие поклонники Falco.

Diana: Вы играете на каком-нибудь другом инструменте, кроме клавишных?
Flake: Я играю только на клавишных, но не настолько хорошо.

Susie: Флаке, как долго вы играете на пианино?
Flake: С семи лет.

Flake: Сначала я боялся людей и не верил, что смогу играть
с ними.
Flake: Сейчас, когда я знаю каждого, у меня есть все
намерения остаться.

Connie: Флаке, как ты получил эту кличку? Что она означает?
Flake: Флаке – это мое имя. Просто имя, ничего
особенного оно не означает.

Flake: И мы создаем развлекательную музыку, мы пишем песни
не для хит-парада.

JoeHunter: Во время твоего небольшого "Флаке-танца" на Weißes Fleisch, танец заучен, или ты просто делаешь то, что чувствуешь?
Flake: Было бы очень сложно заучить такой танец.

Susie: Флаке, а почему "Доктор Lorenz"?
Flake: Однажды я хотел стать хирургом.

JoeHunter: Что ты думаешь о последнем распространении
нового MP3 "Links"?
Flake: Понятия не имею.

Sylvia: Флаке, что случилось с ушами Шнайдера?
Flake: Шнайдер включил монитор слишком громко и больше
ничего не мог слышать.

JoeHunter: Какой ваш самый любимый сорт пива?
Flake: Я вообще не вижу никакой разницы между ними.

Flake: Пока, до следующей встречи. Флаке.

Herzeleid.com



//Перевод TiRamm //

Tweet